| 1. | What happens when degrees of transparency are different for various subgroups of users 当不同群体对资讯系统的透明度不同时,其状况为何? |
| 2. | There is also a mechanism governing retired civil servants and the degree of transparency is very high 对于退休公务员亦有相关的机制,透明度很高。 |
| 3. | The hkma will continue to maintain a high degree of transparency in the operation of the linked exchange rate system 金管局会继续就联系汇率制度的运作保持高透明度。 |
| 4. | And before consensus can be reached , there must be adequate communication , timely consultation , and a high degree of transparency 要取得大学各成员的普遍认同,便要加强沟通、及早谘询和提高透明度。 |
| 5. | Although this reduces the flexibility in the handling of such holdings , it is in line with the high degree of transparency expected of the exchange fund 虽然此举将会减少处理有关股票的灵活性,但却符合外汇基金所应保持的高度透明标准。 |
| 6. | The hkma will continue to serve the community by discharging its responsibilities in a professional and effective way , and with a high degree of transparency and accountability 金管局将会秉承一贯专业及有效的方式,并维持高度透明及具问责性的原则,致力履行职务。 |
| 7. | Such a high degree of transparency is necessary , given the scope for misunderstanding when theoretically simple issues are rendered more complex in actual practice 鉴于一些理论上相当简单但实际推行时却会变得很复杂的事情,可能会引起很大的误解,因此我们有必要维持高透明度。 |
| 8. | This high degree of transparency has helped considerably to promote a general understanding of our monetary system and to strengthen public confidence in the linked exchange rate system ,这个高透明度的安排大大增进了整体社会对本港货币制度的了解,以及加强了公众对联系汇率制度的信心。 |